Browsing the July 2014 archive of Blog

From the Pastor’s Desk (7/27/2014)

Posted by Jessica Martinez on 7/27/14

My dear brothers and sisters in Christ,

     The Gospel reading for this Sunday contains three parables that are unique to Matthew: the hidden treasure, the merchant that finds a pearl of great price and the parable of the net thrown into the sea. The message is very clear: Once you ... Read More »

Del Escritorio del Párroco (7/27/2014)

Posted by Jessica Martinez on 7/27/14

Mis queridos hermanos y hermanas en Cristo,

     El Evangelio de este domingo contiene tres parábolas que son únicas de Mateo: la parábola del tesoro escondido en el campo, la parábola del mercader en perlas preciosas y la parábola de la red tirada al mar. El mensaje es bien claro, cuando ... Read More »

From the Pastor’s Desk (7/20/2014)

Posted by Jessica Martinez on 7/20/14

My dear brothers and sisters in Christ,      The readings for this Sunday, July 2o, 2014 present God as clement and merciful. God is patient and waiting for us to be open to the Holy Spirit so he will free us of the things that keep us enslaved.

... Read More »

Del Escritorio del Párroco (7/20/2014)

Posted by Jessica Martinez on 7/20/14

Mis queridos hermanos y hermanas en Cristo,      Las lecturas para este domingo 20 de julio nos presentan a Dios como clemente y misericordioso. Dios es paciente y espera que le permitamos a su Espíritu Santo liberarnos de las esclavitudes del mundo. 

     Dios juzga con clemencia: Nuestra ... Read More »

From the Pastor’s Desk 6/13/2014

Posted by Jessica Martinez on 7/13/14

My dear brothers and sisters in Christ,

      I came to the parish on Wednesday July 10, 2013, exactly a year ago. I give thanks to God and all of you, who have been so

welcoming and patient with me and my shortcomings. The readings for this Sunday speak to ... Read More »

Del Escritorio del Párroco 6/13/2014

Posted by Jessica Martinez on 7/13/14

Mis queridos hermanos y hermanas en Cristo,

     Llegue a la parroquia el miércoles 10 de julio 2013, exactamente hace un año. Le doy gracias a Dios y a ustedes que han sido tan buenos conmigo a pesar de mis limitaciones que son muchas. ¡Las lecturas de este domingo nos hablan ... Read More »

From the Pastor’s Desk (7/6/2014)

Posted by Jessica Martinez on 7/07/14

Dear parishioners, I would like to share with you scripts from Pope Francis’ Homily for St. Martha: My dear brothers and sisters in Christ,

     Jesus, Pope Francis explained, “reflected on the same topic: the world, the spirit of the world, which really hurts us, and the Spirit that he ... Read More »

Del Escritorio del Párroco (7/6/2014)

Posted by Jessica Martinez on 7/07/14

Estimados Feligreses, quiero compartir la homilía del Papa Francisco para Santa Martha:

Mis queridos hermanos y hermanas en Cristo,

     Reflexión sobre el amor nacida ante todo del discurso de despedida de Jesús a los apóstoles (Jn 16, 29-33). Jesús, explicó el Papa, «vuelve sobre el mismo tema: el mundo, ... Read More »