Browsing the 2015 archive of Blog

SOLEMNITY OF MARY, THE MOTHER OF GOD

Posted by Jhonathan Umanzor on 12/31/15

Friday, January 1st

Mass: 10 a.m. (English), 12 p.m.(Spanish)

Masses/ Misas

Posted by Jhonathan Umanzor on 12/23/15

CHRISTMAS EVE:

Thursday, December 24th

4:30 p.m. Children Mass

7 p.m. Spanish Carols

7:30 p.m. Mass (Spanish)

10 p.m. English Carols

10:30 p.m. Midnight Mass (English)

 

CHRISTMAS DAY

 Friday, December 25th

Mass: 10a.m (English), 12 p.m. (Spanish)

 

SOLEMNITY OF MARY, THE MOTHER OF GOD

Friday, January 1st

... Read More »

Del Escritorio del Párroco 12/20/2015

Posted by Jhonathan Umanzor on 12/21/15

Mis queridos hermanos y hermanas en Cristo,

La navidad está a la vuelta de la esquina. El próximo viernes estaremos entre familiares y amigos celebrando que Dios está con nosotros. María nos enseña dar esos pasos finales para llegar seguros a la Navidad. Ella como ninguna supo esperar la ... Read More »

From the Pastor’s Desk 12/20/2015

Posted by Jhonathan Umanzor on 12/21/15

My dear brothers and sisters in Christ,

Christmas is around the corner. Next Friday we will be among family and friends celebrating that God is with us. Mary teaches us how to prepare over the next few days so we can be ready for the celebration. She like no ... Read More »

Del Escritorio del Párroco 12/13/2015

Posted by Jhonathan Umanzor on 12/11/15

Queridos hermanos y hermanas en Cristo,

Las lecturas del tercer domingo de Adviento nos invitan a regocijarnos, es decir a ser felices! La verdadera libertad nos hace gozosos. La Navidad es la alegría de saber que Dios nos ama tanto que envió a su único Hijo para salvarnos y ... Read More »

From the Pastor’s Desk 12/13/2015

Posted by Jhonathan Umanzor on 12/11/15

My dear brothers and sisters in Christ,

The readings of this third Sunday of Advent call us to rejoice, that is to be happy! True freedom makes us joyful. Christmas is about the joy of knowing that God loves us so much that He sent his only begotten Son ... Read More »

Del Escritorio del Párroco 12/06/2015

Posted by Jhonathan Umanzor on 12/04/15

Mis queridos hermanos y hermanas en Cristo,

 El evangelio del segundo domingo de Adviento nos introduce la figura de Juan el Bautista. Juan es un personaje singular fiel a su misión y vocación ambas cumplidas en humildad. El reconoció en Jesús al mesías esperado desde antiguo y declaró que ... Read More »

From the Pastor’s Desk 12/06/2015

Posted by Jhonathan Umanzor on 12/04/15

My dear brothers and sisters in Christ, 

The gospel for the second Sunday of Advent introduce to us the figure of John the Baptist. He is a singular character faithful to his mission and vocation both fulfilled with humility. He recognized in Jesus the Messiah long awaited by Israel ... Read More »

Del Escritorio del Párroco 11/22/2015

Posted by Jhonathan Umanzor on 11/23/15

Mis queridos hermanos y hermanas en Cristo,

 Jesús predico el Reino de Dios. En los evangelios el Señor nos presenta el Reino con diez parábolas. El Reino es como un grano de mostaza que se transforma en un gran arbusto donde anidan todas las aves del cielo. Somos invitados ... Read More »

From the Pastor’s Desk 11/22/2015

Posted by Jhonathan Umanzor on 11/23/15

My dear brothers and sisters in Christ,

Jesus preached the Kingdom of God. In the Gospel we can find ten parables referring to the Kingdom. The kingdom of God is like the mustard seed that grows into a huge bush where all kinds of birds can rest. We are ... Read More »