Browsing the October 2015 archive of Blog

From the Pastor’s Desk 10/25/2015

Posted by Jhonathan Umanzor on 10/23/15

My dear brothers and sisters,

The reading for this Thirtieth Sunday of cycle B brings a triple message: hope, salvation and healing.

The Book of Consolation of the Prophet Jeremiah is a hymn to hope. Hope to be free of oppression and bondage. A crowd will return to Jerusalem: ... Read More »

Del Escritorio del Párroco 10/25/2015

Posted by Jhonathan Umanzor on 10/23/15

Queridos hermanos y hermanas en Cristo,

Las lecturas de este trigésimo domingo del tiempo ordinario nos trae un triple mensaje: esperanza, salvación y sanación.

El libro de la Consolación del profeta Jeremías es un canto a la esperanza. Esperanza de ser libre de la opresión y la esclavitud. Una ... Read More »

Del Escritorio del Párroco 10/18/2015

Posted by Jhonathan Umanzor on 10/16/15

Mis queridos hermanos y hermanas en Cristo,

Después del domingo del Joven Rico que trata sobre la relatividad del dinero, Jesús enseña a sus discípulos sobre otro gran ídolo del mundo: el poder. El poder por sí mismo, como el dinero, no es malo. Lo que hace malo al ... Read More »

From the Pastor’s Desk 10/18/2015

Posted by Jhonathan Umanzor on 10/16/15

My dear brothers and sisters in Christ,

After last Sunday lesson about the relativity of money, Jesus teaches about another big idol of this world: power. Power in itself, like money, is not evil. What makes power evil is displacing the human person as the object of love and ... Read More »

Del Escritorio del Párroco 10/04/2015

Posted by Jhonathan Umanzor on 10/02/15

Mis queridos hermanos y hermanas en Cristo,

 La primera lectura de esta dominica contiene verdades profundas sobre la naturaleza humana: (1) El hombre y la mujer son la corona de la creación de Dios. (2) El creador nos dio la obligación de cuidar lo creado. (3) Somos seres limitados, ... Read More »

From the Pastor’s Desk 10/04/2015

Posted by Jhonathan Umanzor on 10/02/15

My dear brothers and sisters in Christ,

The first reading for this 27th Sunday of Ordinary time contains deep truths about human nature: (1) Man and Woman are the crown of God’s creation. (2) The creator gave us the obligation to care for creation. (3) We are limited beings ... Read More »