Browsing Blog

From the Pastor’s Desk 04/26/2015

Posted by Jhonathan Umanzor on 4/30/15

My dear brothers and sisters in Christ,

The image of the Good Shepherd was the favorite icon of the early Christian communities. This Good Shepherd gave His life for us. He, without sin carried the Cross to redeem us from our sins and heal our wounds. He protects us ... Read More »

From the Pastor’s Desk 04/12/2015

Posted by Jhonathan Umanzor on 4/14/15

My dear brothers and sisters in Christ,

Holy Week is over and here at St. Mark’s we had a remarkable attendance. The Spanish masses were overflowing with people. Good Friday service was very touching and I saw many of our parishioners overcome with strong emotions. It reminded me of ... Read More »

Del Escritorio del Párroco 04/12/2015

Posted by Jhonathan Umanzor on 4/14/15

Mis queridos hermanos y hermanas en Cristo,

Han pasado los días de la Semana Santa y la parroquia se nos llenó de gente. Las misas en español estuvieron rebosantes de gente y devoción. Vi a muchos llorar el Viernes Santo y me acorde de las palabras del Evangelio “dichosos ... Read More »

Del Escritorio del Párroco 04/05/2015

Posted by Jhonathan Umanzor on 4/08/15

Mis queridos hermanos y hermanas en Cristo,

¡Cristo ha verdaderamente resucitado! La vida es un regalo de Dios. Nuestra misión es colaborar con el Dios que es amor y vida. El gozo pascual nos invita apreciar la vida tal como se nos da. La vida es la oportunidad de ... Read More »

From the Pastor’s Desk 04/05/2015

Posted by Jhonathan Umanzor on 4/08/15

My dear brothers and sisters in Christ,

Christ is truly risen! Life is a wonderful gift from God. Our mission is to collaborate with God who is love and life. Easter joy invites us to appreciate life as it is given to us. Life is an opportunity to help ... Read More »

Del Escritorio del Párroco 03/08/2015

Posted by Jhonathan Umanzor on 3/10/15

Mis queridos hermanos y hermanas en Cristo, 

Hay entre nosotros gente apegada a la minucia de las normas litúrgicas y de comportamiento eclesial que se olvidan del por qué hacemos esas cosas. Perdemos el corazón de la liturgia misma: el amor a Dios que nos debe acercar a los otros.

“Jesús llegó a Jerusalén y encontró en el templo a los vendedores de bueyes, ovejas y palomas, y a los cambistas con sus mesas.” Esta gente estaba haciendo un servicio necesario para el ritual pero no por las razones correctas. No era un servicio a Dios y al prójimo pero puro interés propio. Jesús sabía que el interés de la ganancia vaciaba el culto de contenido. El puro interés de la ganancia hace de la casa del Señor un mercado. Una religiosidad mágica donde ofrecemos sacrificios para la buena suerte es lo que Jesús rechaza. Debemos ofrecer a Dios lo mejor de nosotros como gratitud por su amor. El culto verdadero se hace en espíritu y ... Read More »

From the Pastor’s Desk 03/08/2015

Posted by Jhonathan Umanzor on 3/10/15

My dear brothers and sisters in Christ, 

Some of us are so focused on observing the liturgical norms and proper behavior at Church, that we lose sight of the real meaning of why we do such things. In doing so, we miss the real reason of our worship: the ... Read More »

From the Pastor’s Desk 03/01/2015

Posted by Jhonathan Umanzor on 3/03/15

My dear brothers and sisters in Christ, 

The gospel reading of the Second Sunday of Lent presents to us the transfiguration of Jesus. After the temptation in the desert Jesus climb to the mountain to pray. There he had an encounter with his Father. During this encounter his face ... Read More »

Del Escritorio del Párroco 03/01/2015

Posted by Jhonathan Umanzor on 3/03/15

Mis queridos hermanos y hermanas en Cristo, 

El Evangelio del segundo domingo de cuaresma nos presenta la escena de la transfiguración de Jesús. Después de las tentaciones en el desierto Jesús sube a la montaña para orar. Ahí en la montaña de la oración él tiene un encuentro con ... Read More »

Del Escritorio del Párroco 02/22/2015

Posted by Jhonathan Umanzor on 2/23/15

Mis queridos hermanos y hermanas en Cristo,      

La conversión de la mente y el corazón son posibles, este es el mensaje para este primer domingo de cuaresma. El evangelio de Marcos propone una vuelta radical a Dios. Radicalidad en el sentido de la escucha de la Palabra, desnuda de ... Read More »